<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Смоча ничка &#187; Фантастика</title>
	<atom:link href="http://cm0k.info/category/%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b6%d0%ba%d0%b8/%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cm0k.info</link>
	<description>вперед у ніщо</description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Apr 2010 00:57:59 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Jules Verne. Journej to the centre of the earth</title>
		<link>http://cm0k.info/2010/03/02/jules-verne-journej-to-the-centre-of-the-earth/</link>
		<comments>http://cm0k.info/2010/03/02/jules-verne-journej-to-the-centre-of-the-earth/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 03:28:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cm0k</dc:creator>
				<category><![CDATA[Жюль Верн]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cm0k.info/?p=159</guid>
		<description><![CDATA[
LadyBird Children's classics
Download DjVu-book
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: center;"><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/03/Verne_Journej_to_the_centre_of_the_earth.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-160" title="Jules Verne Journej to the centre of the earth" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/03/Verne_Journej_to_the_centre_of_the_earth.jpg" alt="" width="300" height="458" /></a><a href="http://cm0k.info/books/scifi/verne_journej_to_the_centre_of_the_earth.djvu"></a></h3>
<h3 style="text-align: center;">LadyBird Children's classics</h3>
<h3 style="text-align: center;"><a href="http://cm0k.info/books/scifi/verne_journej_to_the_centre_of_the_earth.djvu">Download DjVu-book</a></h3>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cm0k.info/2010/03/02/jules-verne-journej-to-the-centre-of-the-earth/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Айзек Азімов. Кінець вічності</title>
		<link>http://cm0k.info/2010/02/06/%d0%b0%d0%b9%d0%b7%d0%b5%d0%ba-%d0%b0%d0%b7%d1%96%d0%bc%d0%be%d0%b2-%d0%ba%d1%96%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8c-%d0%b2%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96/</link>
		<comments>http://cm0k.info/2010/02/06/%d0%b0%d0%b9%d0%b7%d0%b5%d0%ba-%d0%b0%d0%b7%d1%96%d0%bc%d0%be%d0%b2-%d0%ba%d1%96%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8c-%d0%b2%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Feb 2010 08:48:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cm0k</dc:creator>
				<category><![CDATA[Айзек Азімов]]></category>
		<category><![CDATA[Книжки]]></category>
		<category><![CDATA[Фантастика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cm0k.info/?p=77</guid>
		<description><![CDATA[
Вибрані твори
До книжки вибраних творів відомого американського фантаста (нар. 1920) ввійшли роман "Кінець Вічності”, цикл оповідань "Я, робот”, а також оповідання із книжок "Марсіанський шлях”, "Дев’ять завтра” та інших збірок. Деякі оповідання написано в гумористичному ключі.
Київ
Видавництво художньої літератури
"Дніпро"
1990
 
АЗІМОВ А. Кінець Вічності: Вибрані твори. - К.: Дніпро, 1990. - 768 с. - (Фантастика. Пригоди. Детектив).
Сканував: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/azimov_kinets_vichnosty_1990.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-78" title="azimov_kinets_vichnosty_1990" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/azimov_kinets_vichnosty_1990.jpg" alt="Айзек Азімов. Кінець вічности 1990" width="400" height="629" /></a></p>
<h4 style="text-align: center;">Вибрані твори</h4>
<p>До книжки вибраних творів відомого американського фантаста (нар. 1920) ввійшли роман "Кінець Вічності”, цикл оповідань "Я, робот”, а також оповідання із книжок "Марсіанський шлях”, "Дев’ять завтра” та інших збірок. Деякі оповідання написано в гумористичному ключі.</p>
<p style="text-align: center;">Київ<br />
Видавництво художньої літератури<br />
"Дніпро"<br />
<strong>1990</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p><strong>АЗІМОВ</strong> А. <strong>Кінець Вічності</strong>: Вибрані твори. - К.: Дніпро, 1990. - 768 с. - (Фантастика. Пригоди. Детектив).</p>
<h3 style="text-align: center;">Сканував: <a href="http://www.cm0k.info" target="_self">Я</a>.</h3>
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://cm0k.info/books/scifi/azimov_kinets_vichnosty_1990.djvu">Завантажити</a></h2>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cm0k.info/2010/02/06/%d0%b0%d0%b9%d0%b7%d0%b5%d0%ba-%d0%b0%d0%b7%d1%96%d0%bc%d0%be%d0%b2-%d0%ba%d1%96%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8c-%d0%b2%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Карел Чапек. Твори в двох томах</title>
		<link>http://cm0k.info/2010/02/03/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%bb-%d1%87%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%ba-%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%b2-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%85-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%85/</link>
		<comments>http://cm0k.info/2010/02/03/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%bb-%d1%87%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%ba-%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%b2-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%85-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%85/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 22:00:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cm0k</dc:creator>
				<category><![CDATA[Карел Чапек]]></category>
		<category><![CDATA[Книжки]]></category>
		<category><![CDATA[Фантастика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cm0k.info/?p=72</guid>
		<description><![CDATA[84,4Че
Ч-19
Київ
Видавництво художньої літератури "Дніпро"
1987
Том перший.
Романи:

Фабрика абсолюту
Кракатит
Війна з саламандрами

Переклад з чеської Юрій Лісняк та Сидір Сакидон
 
Том другий.

 Роман Гордубал
П'єси
Оповідання
Афоризми і баєчки

Переклали з чеської: Дмитро Андрухів та Юрій Лісняк
К.Чапек
Ч19 Твори: В 2-х т. Т.I. Фабрика Абсолюту; Кракатит; Війна з саламандрами: Романи (Перекл. з чес. Ю.Лісняк, С.Сакидон; Передм. і комент. С.Нікольського. - К.:Дніпро, 1987. - 635с.)
Ч19 Твори: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/Chapek_tom_1_1987.png"><img class="alignleft size-full wp-image-73" title="Chapek_tom_1_1987" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/Chapek_tom_1_1987.png" alt="Карел Чапек. Том 1" width="200" height="317" /></a><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/Chapek_tom_2_1987.png"><img class="alignleft size-full wp-image-74" title="Chapek_tom_2_1987" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/Chapek_tom_2_1987.png" alt="Карел Чапек. Том 2" width="200" height="317" /></a><strong>84,4Че<br />
Ч-19</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Київ</strong><br />
Видавництво художньої літератури "<strong>Дніпро</strong>"<br />
1987</p>
<h4 style="text-align: center;">Том перший.</h4>
<p>Романи:</p>
<ol>
<li>Фабрика абсолюту</li>
<li>Кракатит</li>
<li>Війна з саламандрами</li>
</ol>
<p style="text-align: right;"><strong>Переклад з чеської Юрій Лісняк та Сидір Сакидон</strong></p>
<p style="text-align: right;"><strong> </strong></p>
<h4 style="text-align: center;">Том другий.</h4>
<ol>
<li style="text-align: left;"> Роман Гордубал</li>
<li>П'єси</li>
<li>Оповідання</li>
<li>Афоризми і баєчки</li>
</ol>
<p style="text-align: right;"><strong>Переклали з чеської: Дмитро Андрухів та Юрій Лісняк</strong></p>
<p><strong>К.Чапек</strong><br />
<strong>Ч19</strong> Твори: <strong>В 2-х т. Т.I</strong>. Фабрика Абсолюту; Кракатит; Війна з саламандрами: Романи (Перекл. з чес. Ю.Лісняк, С.Сакидон; Передм. і комент. С.Нікольського. - К.:Дніпро, 1987. - 635с.)<br />
<strong>Ч19</strong> Твори: <strong>В 2-х т. Т.II</strong>. Гордубал: Роман; Біла пошесть; Мати: П'єси; Оповідання; Афоризми та баєчки / Перекл. з чес. Д.Андруів, Ю.Лісняк. Приміт. О.Малевича; - К.: Дніпро, 1987. - 511с.</p>
<h3 style="text-align: center;">Завантажити: <a href="http://cm0k.info/books/scifi/chapek_tom_1_1987.djvu">Том 1</a>, <a href="http://cm0k.info/books/scifi/chapek_tom_2_1987.djvu">Том 2 </a></h3>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cm0k.info/2010/02/03/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%bb-%d1%87%d0%b0%d0%bf%d0%b5%d0%ba-%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%d0%b2-%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%85-%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Станкіслав Лем. Кіберіада</title>
		<link>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d0%ba%d1%96%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%96%d0%b0%d0%b4%d0%b0/</link>
		<comments>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d0%ba%d1%96%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%96%d0%b0%d0%b4%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 20:17:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cm0k</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книжки]]></category>
		<category><![CDATA[Станіслав Лем]]></category>
		<category><![CDATA[Фантастика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cm0k.info/?p=42</guid>
		<description><![CDATA[


КАЗКИ РОБОТІВ
КІБЕРІАДА
СІМ ПОДОРОЖЕЙ ТРУРЛЯ І КЛЯПАВЦІЯ
ГОЛЕМ XIV
ГОЛОС НЕБА
НЕЖИТЬ.

Переклад з польської
Київ
Видавництво художньої літератури
«ДНІПРО»
1990
До книги ввійшли кращі твори відомого польського письмекника-фантаста: «Кіберіада», «Казки роботів», «Голос Неба», «Нежить», «Голем XIV» та ін., в яких автор ставить одвічну гуманістичну проблему моральної відповідальності людини за наслідки своїх діянь.
Сканував: Я.
Завантажити.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_kiberiada_1990.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-43" title="Станіслав Лем. Кіберіада" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_kiberiada_1990.jpg" alt="" width="400" height="630" /></a></p>
<ol>
<li style="text-align: left;">КАЗКИ РОБОТІВ</li>
<li>КІБЕРІАДА</li>
<li>СІМ ПОДОРОЖЕЙ ТРУРЛЯ І КЛЯПАВЦІЯ</li>
<li>ГОЛЕМ XIV</li>
<li>ГОЛОС НЕБА</li>
<li>НЕЖИТЬ.</li>
</ol>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #008000;">Переклад з польської<br />
Київ<br />
Видавництво художньої літератури<br />
«ДНІПРО»<br />
1990</span></p>
<p>До книги ввійшли кращі твори відомого польського письмекника-фантаста: «Кіберіада», «Казки роботів», «Голос Неба», «Нежить», «Голем XIV» та ін., в яких автор ставить одвічну гуманістичну проблему моральної відповідальності людини за наслідки своїх діянь.</p>
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://cm0k.info">Сканував: Я.</a></h2>
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://cm0k.info/books/scifi/lem_kiberiada_1990.djvu">Завантажити.</a></h2>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%ba%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d0%ba%d1%96%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%96%d0%b0%d0%b4%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Станіслав Лем. Кіберіада</title>
		<link>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d0%ba%d1%96%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%96%d0%b0%d0%b4%d0%b0/</link>
		<comments>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d0%ba%d1%96%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%96%d0%b0%d0%b4%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 19:36:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cm0k</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книжки]]></category>
		<category><![CDATA[Станіслав Лем]]></category>
		<category><![CDATA[Фантастика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cm0k.info/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[


Сім виправ Трурля і Кляпавція
З праці цифротикон, або про девіації, суперфіксації та серцеві варіації




Київ
Видавництво "Дніпро"
1968


Переклала з Польської Віра Авксентьєва
Перекладено за виданням: Stanislaw Lem, Cyberiada. Wydawnictwo Literackie, Krakow, 1965



Сканував: Я.
 


Завантажити.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_kiberiada_1968.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-35" title="Станіслав Лем. Кіберіада" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_kiberiada_1968.jpg" alt="" width="400" height="690" /></a></p>
<h3>
<ol>
<li>Сім виправ Трурля і Кляпавція</li>
<li>З праці цифротикон, або про девіації, суперфіксації та серцеві варіації</li>
</ol>
</h3>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000080;">Київ<br />
Видавництво "Дніпро"<br />
1968</span></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;">Переклала з Польської <strong>Віра Авксентьєва</strong><br />
Перекладено за виданням: <strong>Stanislaw Lem</strong>,<strong> Cyberiada</strong>. Wydawnictwo Literackie, Krakow, 1965</span><span style="color: #000080;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: center;">
<h3 style="text-align: center;"></h3>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #000080;"><a href="http://cm0k.info">Сканував: Я.</a></span></h3>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #000080;"> </span></h3>
<h2 style="text-align: center;"></h2>
<h2 style="text-align: center;"></h2>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000080;"><a href="http://cm0k.info/books/scifi/lem_kiberiada_1968.djvu">Завантажити.</a></span></h2>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d0%ba%d1%96%d0%b1%d0%b5%d1%80%d1%96%d0%b0%d0%b4%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Станіслав Лем. Соляріс. Едем</title>
		<link>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81%d0%be%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96%d1%81-%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bc/</link>
		<comments>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81%d0%be%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96%d1%81-%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 19:20:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cm0k</dc:creator>
				<category><![CDATA[Книжки]]></category>
		<category><![CDATA[Станіслав Лем]]></category>
		<category><![CDATA[Фантастика]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cm0k.info/?p=27</guid>
		<description><![CDATA[


Соляріс


Едем


Київ
Видавництво ЦК ЛКСМУ "Молодь"
1987
Широковідомі науково-фантастичні романи видатного сучасного польського письменника вимальовують картини гіпотетичного контакта землян з іншопланетними цивілізаціями: драматичний пошук взаєморозуміння з розумною істотою планети Соляріс - мислячим Океаном ("Соляріс") і з наділеними високорозиненим інтелектом дуплексами - мешканцями планети Едем ("Едем").
В романах сміливо й гостро ставляться проблеми серйозні філософські, соціяльні й моральні проблеми, значення яких [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_soliaris_edem_1987_shab.png"><img class="alignright size-full wp-image-28" title="Станіслав Лем. Романи" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_soliaris_edem_1987_shab.png" alt="Соляріс. Едем. Романи. Лем" width="400" height="661" /></a></p>
<ol>
<li>
<h4>Соляріс</h4>
</li>
<li>
<h4>Едем</h4>
</li>
</ol>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;">Київ<br />
Видавництво ЦК ЛКСМУ "Молодь"<br />
1987</span></p>
<p>Широковідомі науково-фантастичні романи видатного сучасного польського письменника вимальовують картини гіпотетичного контакта землян з іншопланетними цивілізаціями: драматичний пошук взаєморозуміння з розумною істотою планети Соляріс - мислячим Океаном ("Соляріс") і з наділеними високорозиненим інтелектом дуплексами - мешканцями планети Едем ("Едем").</p>
<p>В романах сміливо й гостро ставляться проблеми серйозні філософські, соціяльні й моральні проблеми, значення яких особливо зростає в епоху науково-технічних революцій.</p>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;">Сканування: <a href="http://cm0k.info">Моє</a>.</span></h3>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><a href="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_soliaris_ill.png" target="_blank"><img class="aligncenter size-medium wp-image-32" title="Станіслав Лем. Соляріс" src="http://www.cm0k.info/wp-content/uploads/2010/02/lem_soliaris_ill-191x300.png" alt="" width="191" height="300" /></a> </span></p>
<p><span style="color: #000000;"> </span></p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><a href="http://cm0k.info/books/scifi/lem_soliaris_edem_1987.djvu">Завантажити</a> </span></h2>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://cm0k.info/2010/02/01/%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b2-%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d1%81%d0%be%d0%bb%d1%8f%d1%80%d1%96%d1%81-%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
